寒露 2026・2027（民國115・116年）

交節時刻

• 10月8日（四） 14:29（民國115年）註1當天農曆丙午年八月廿八；到下一個節氣霜降（10月23日（五））共 15 天。
• 10月8日（五） 20:17（民國116年）註1當天農曆丁未年九月初九；到下一個節氣霜降（10月23日（六））共 15 天。

寒露歷年交節（2020–2035）

• 2020/10/08 03:55八月廿二
• 2021/10/08 09:39九月初三
• 2022/10/08 15:22九月十三
• 2023/10/08 21:15八月廿四
• 2024/10/08 03:00九月初六
• 2025/10/08 08:41八月十七
• 2026/10/08 14:29八月廿八
• 2027/10/08 20:17九月初九
• 2028/10/08 02:08八月二十
• 2029/10/08 07:58九月初一
• 2030/10/08 13:45九月十二
• 2031/10/08 19:43八月廿二
• 2032/10/08 01:30九月初五
• 2033/10/08 07:14九月十六
• 2034/10/08 13:07八月廿六
• 2035/10/08 18:58九月初八

依天文演算法推算（台灣時間），右為當天農曆；已刊於中央氣象署日曆資料表的，採官方時刻。

寒露的意思

入秋後露氣寒冷，為秋收秋種之時。

出典：教育部《重編國語辭典修訂本》「寒露」

寒露三候

寒露三候從交節當天（台灣時間）起算，每五天換一候，第三候到霜降交節前一天為止，照《逸周書・時訓解》「寒露之日，鴻鴈來賓，又五日，爵入大水為蛤，又五日，菊有黃華。」的算法。註2三候記的是古代北方的景象，台灣緯度不同，不一定看得到；有些是古人以陰陽五行解釋自然現象。註3註4

1. 一候鴻鴈來賓

   2026 年 10/8–10/12；2027 年 10/8–10/12

   雁在仲秋先到的為主，季秋後到的為賓。《通書》寫作「來濱」，濱是水邊，《集解》說也講得通。註3

   原文：「鴻鴈來賓。鴈以仲秋先至者為主，季秋後至者為賓。《通書》作來濱。濱，水際也，亦通。」

2. 二候雀入大水為蛤

   2026 年 10/13–10/17；2027 年 10/13–10/17

   這裡的雀指黃雀，大水指海。古人說寒風嚴肅時雀多入海，變成蛤（蚌類中小的），是飛的東西化為潛水的東西。註3

   原文：「雀入大水為蛤。雀，小鳥也，其類不一，此為黃雀。大水，海也，《國語》云：雀入大海為蛤。蓋寒風嚴肅，多入于海。變之為蛤，此飛物化為潛物也。蛤，蚌屬，此小者也。」

   另一說：《逸周書・時訓解》作「爵入大水為蛤」；《禮記・月令》作「爵入大水爲蛤」。註2註5

3. 三候菊有黃華

   2026 年 10/18–10/22；2027 年 10/18–10/22

   菊花開出黃花。《集解》說草木都在陽氣時開花，唯獨菊在陰氣時開花；說桃、桐開花都不講顏色，只有菊講「黃」，是因為黃色正應季秋土旺之時。註3

   原文：「菊有黃華。草木皆華于陽，獨菊華于陰，故言有桃桐之華皆不言色，而獨菊言者，其色正應季秋土旺之時也。」

   另一說：《禮記・月令》作「鞠有黄華」。註5

台灣這時的天氣

寒露到下一個節氣都在 10 月。下表是五個測站 1991–2020 年的月平均，是氣候常態，不是天氣預報。註6

• 10 月最暖的是高雄（月均溫 26.9℃），最涼的是臺北（24.6℃），相差 2.3℃。
• 10 月雨量最多的是花蓮，平均 350.6 mm、12.5 天有雨，約是臺中的 14 倍；最少的是臺中，25.0 mm、3.0 天有雨。
• 早晚溫差（平均最高減最低）以臺中最大，約 8.1℃，臺北最小，約 5.2℃；日照以臺中最多（205.9 小時），臺北最少（117.6 小時）。
• 10 月臺中、高雄、恆春平均有 19.5、17.9、13.8 天最高氣溫達 30℃。

農事：這時節農家在忙什麼

夜裡寒涼如水，露水將凝結成霜，二期水稻已到抽穗末期、進入黃熟期。俗話「稻未出齊、拿犁來犁」：稻穗抽得不整齊，就得犁掉，無法收成。「寒露麥」則是說古時農民認為寒露適合種麥。註7

以上依註腳所列原文改寫。

稻作與茶的時程

10 月正值：二期稻作收穫（10-12月）。註8

農業部節氣頁列的北中南種植作物

北部

蕪菁、荷蘭豆、蘿蔔、馬鈴薯、豌豆、茄子

中部

茄子、豌豆、白菜、菠菜、馬鈴薯、荷蘭豆

南部

馬鈴薯、苦瓜、西瓜、花椰菜、荷蘭豆、甘薯

照農業部〈二十四節氣〉頁原文列出註7

改良場與農政單位的提醒

往年同期發布的提醒摘要，實際作法以當地改良場公告為準。

防颱提醒指出，台灣每年 6 月至 11 月常受颱風影響：颱風來前稻田可先灌水，田邊稻株用繩索連起來防倒伏、脫粒；已屆成熟的水稻、玉米、落花生、文旦柚提早採收。註9

沿海漁獲

淡水、彰化、台西、澎湖等地外海捕得到白腹鰆。台灣西部與東北部海域水溫降到 26 度，適合白帶魚，蘇澳沿海可捕獲；周圍水溫仍高，還有旗魚、沙魚、加納、白帶與紅目鰱等。註7

以上依註腳所列原文改寫。

當令農產

農糧署 10 月盛產名單上有 16 種水果、16 種蔬菜，其中 9 種全年都在名單上。註10

10 月是名單上最後一個月

• 鳳梨（台農17號及開英品種）：南投縣
• 酪梨（嘉選1號、嘉選2號、嘉選3號等）：臺南市、嘉義縣
• 金針（高山種(加工用)臺東6號、平地種(加工用)臺東6號）：花蓮縣、臺東縣

一年上榜不到半年、10 月也正當季的還有：椪柑、葡萄柚、溫帶梨、柿子、紅龍果、蘋果、毛豆。

縣市依產地鄉鎮數多寡排列。

這段時間的節日與日子

九月只有重陽節一個較大的民俗節日：九月九日月、日都是陽數，稱重九，也稱重陽。原本辟邪、除不祥的習俗，逐漸變成運動、休閒；「九九」又可解作長久，政府因此把這天定為敬老節。註7

以上依註腳所列原文改寫。

日期連到當天的農民曆，名稱連到節慶、神明聖誕與國定假日頁。註11註12註13

台灣寒露諺語

以下是早年農漁民的經驗說法，各地不一，不是天氣預報。

• 白露水，寒露風

  白露日下雨則寒露日會颱風。註7

• 九月颱，無人知。

  臺羅Káu-gue̍h thai, bô lâng tsai.

  農曆九月的颱風，沒人料想得到。通常農曆九月以後已經過了颱風季節，故突如其來的颱風常讓人措手不及。註14註7

• 九月九，風吹滿天哮

  九月風大，是放風箏的好季節。註7

• 禾怕寒露風，人怕老來窮

  客語四縣腔voˇ pa honˇ lu fungˊ，nginˇ pa loˋ loiˇ kiungˇ

  稻子怕寒露風的到來，因為會影響收成；而人怕老時窮困頓。註15